English wedding - 27.05.2011!

мы будем хранить до крещения первенца :roll:

в морозилке :shock:

:wink: 8)

конкурс был один, а так вечер был в форме конферанса, было очень много речей и развлечений(мы изначально ставили ставку на развлекаловки, тк все таки гости не могли между собой общаться без переводчика) и у нас все получилось!
ха - что им было непривычно и ново? - да все! от самого начала и до самого-самого конца, Максиму повезло - у него была очень благодарная публика...вот мы здесь все сидим и приблизительно знаем, что есть на наших свадьбах - цыгане, песочное шоу, мыльные пузыри и тп, а они на все это реагировали как дети - крики, возгласы и открытые рты :mrgreen:

каравай был и битье бокалов тоже



родители жениха в восторге - они мне все уши прожжужали про подарки и про наши свадебные традиции, в книге для пожеланий фактически в каждом написано, что английские свадьбы должны русифицироваться :D это точно означает, что свадьба удалась! =D>
конкурс как я уже писала был один - 2 команды - друзья жениха и подружки невесты отвечали на каверзные и смешные вопросы - верите ли вы, что .... в итоге победила дружба ну а подарки естессно были подтусованы - национального колорита англичанам, обычные нашим!

все продумано

Jasmie ооо.... так встречали вас его родители???

Встречали все вместе, но все таки мои держали каравай и бокалы....зато его мама поверга всех наповал речью на русском - млин, как же было приятно слушать этот ломаный русский...ааах! Она молодец!

Распорядитель постаралась

Молодцы! Вот скоро и в Англии будут русские свадьбы

Jasmie,очень жду Ваших новых фотографий...Повторюсь,все просто превосходно)

ой да....я по линеечке Жасмин отслеживаю повление ФОТО....осталось 20 дней

Jasmie, спасибо за такие подробные рассказы.
а понравилась ли гостям экскурсия по минску?

А что делал переводчик на вечере? Максим говорил на двух языках, как я понимаю. Конкурсов почти не было, только концертная программа Был ведь только один конкурс. Хотелось бы поподробнее узнать его суть. Смею предположить, что вопросы были типа "А верите ли Вы в то, что Ирина...?", "А верите ли Вы в то, что Даниэль...?", "А верите ли Вы в то, что Ирина и Даниэль...?").

Поискала в темке и нала любительские фотки!!!!!!!!!!! КРААААСОООООТИИИИИИЩАААААААА!!!!

говорили, что понравилось - посмотрю на их лица, когда фотки с экскурсии будут готовы

переводчик у нас был на весь день - с Загса и до самого конца...на вечере - он переводил тосты и речи на английский или русский - гости очень много говорили, первые речи(как по английской традиции) были заготовлены и поэтому без переводчика не обойтись

не будем выдавать все секреты Макса Югова

класс!!!:))
Так интересно твою тему читать, тебе не передать словами!!

Jasmie как англичанам была непривычна наша свадьба и обычаи, так и мы. девочки с форума с октрытыми ртами читаем твои отчеты)) суперррррр)))

Все, дорогие мои, отчаливаем в ханимун в Италию! Думаю отдых будет такой медовый-медовый!




Вот вернемся и наверно уже проффото будут готовы